|
Nathalie Herranz,
Rédactrice
& Correctrice
La page des auteurs
Auteurs…
… de romans, nouvelles, pièces de théâtre,
biographies, contes, poèmes ou chansons, cette page est dédiée à
tous les
passionnés de littérature !
J’ai choisi de me spécialiser dans le conseil littéraire, ainsi que
la relecture et la correction
d’écrits d’auteurs, par
amour du livre…
Je vous propose
des
prestations de qualité :
Conseil littéraire
· Vous avez besoin
d’un avis extérieur et
professionnel sur votre texte :
scénario, thèmes abordés, pertinence
des situations et des personnages, style littéraire, etc.
Je réalise
pour vous
une
analyse détaillée et extrêmement complète,
en dégageant les points forts et les
points faibles de votre œuvre. Ainsi, vous
pourrez par exemple connaître les maladresses ayant conduit les éditeurs à
refuser votre ouvrage.
En effet,
recevant des milliers de textes par jour, ces derniers peuvent rarement
prendre le temps de vous expliquer les raisons de leur refus. Ces
informations sont pourtant essentielles pour vous, car ce sont elles qui
vous feront progresser.
C'est pourquoi la prestation de conseil littéraire que je vous propose
inclut :
· La lecture analytique
de votre ouvrage ;
· La détection des
maladresses sur la forme : orthographe, grammaire, syntaxe,
utilisation des temps, ponctuation, typographie, etc. ;
· L'analyse de votre
écriture : style, rythme, longueur des phrases, point de vue du
narrateur, niveau de langage, figures de style et techniques rédactionnelles…
· Les points forts et
points faibles de votre scénario, concernant les thèmes, la
présentation des personnages, leur psychologie, les points à développer ou à
réduire, voire à supprimer ;
· Des conseils
personnalisés pour la présentation et la mise en pages ;
· Mon avis professionnel
sur le choix du sujet et votre façon de l'aborder ;
· Le signalement de passages confus, incohérents,
maladroits…
· Et surtout,
un plan de travail
personnalisé qui
vous guidera dans le remaniement de votre ouvrage…
Le tarif
dépend du volume
de votre texte et de l'ampleur du travail à effectuer, c'est pourquoi je
demande aux auteurs de me faire parvenir un extrait de leur tapuscrit,
par mail, afin que je puisse leur transmettre un devis personnalisé
gratuit.
Correction, réécriture
Si votre texte nécessite plutôt
un travail de correction, voire de
réécriture,
je vous propose également de mettre mes
compétences à votre service
pour réaliser ces prestations :
· Relecture approfondie,
correction orthographique, grammaticale, syntaxique,
détection des maladresses à des
tarifs forfaitaires spécialement étudiés et
réservés pour vous. Pour plus de transparence, les tarifs tiennent
compte du nombre de signes, et non de pages ou de lignes (en effet, ces deux derniers
types de tarification peuvent vous léser selon la police que vous avez
choisie, la mise en pages…).
· Réécriture :
votre manuscrit a besoin d’être remanié de façon approfondie, vous
souhaitez confier ce travail à un professionnel ? Le tarif sera ajusté
en fonction de vos besoins et de l’ampleur du travail.
Le tarif
dépend du volume de votre texte
et de l'ampleur du travail à effectuer, c'est pourquoi je demande aux
auteurs de me faire parvenir un extrait de leur tapuscrit, par mail,
afin que je puisse leur transmettre un devis personnalisé gratuit.
Autres options : saisie, mise en pages…
Options :
si vous avez des
besoins spécifiques,
ou si vous désirez
aller au-delà de la prestation classique de correction,
je vous propose plusieurs
options :
· Possibilité de
saisie informatique de votre texte
à partir de documents manuscrits ou
transcription d’enregistrements sonores ;
Me consulter pour
devis personnalisé et gratuit.
· Mise en page
professionnelle : respect des règles
typographiques, des normes de présentation du texte : pagination, format,
marges, mentions et pages obligatoires, etc. Par le professionnalisme
apporté à sa forme, votre texte a plus de chances de faire la différence
auprès d’un éditeur. Il est également prêt à partir chez l’imprimeur.
Me
consulter pour devis personnalisé et gratuit.
Le délai de
retour de votre tapuscrit sera généralement compris
entre deux et six semaines après nos accords respectifs, selon la(les)
prestation(s) choisie(s) et
l’ampleur du travail.
N’hésitez
pas à me contacter par téléphone ou par mail
si vous désirez obtenir un renseignement ou un
devis gratuit. Je
suis à votre disposition !
Et quoi qu’il en soit… Je vous souhaite le
meilleur dans votre avenir littéraire !
Au plaisir de vous lire bientôt !…
|
