La page des auteurs
Auteurs de
romans, nouvelles, pièces de théâtre, biographies, contes, poèmes, chansons…
ou autres, cette page est dédiée à
tous les passionnés de littérature !
Correction
et
réécriture
Votre ouvrage est terminé ! Vous l'avez relu plusieurs fois,
il est
passé entre les mains de vos proches, et
vous
avez apporté les modifications nécessaires au contenu. Toutefois, on vous
fait remarquer la présence de quelques fautes d'orthographe, voire de
passages ambigus ou incohérents, ce qui nuit à la clarté de
l'ensemble, quel que soit l'intérêt du sujet.
Votre
livre est prêt pour la dernière étape avant l'impression ou
l'envoi aux éditeurs : il est temps de le mettre en valeur grâce à
une écriture soignée et une présentation professionnelle. En fonction de vos besoins, vous pouvez choisir
entre les options suivantes :
– la correction approfondie :
correction orthographique, grammaticale, syntaxique et typographique de
votre ouvrage.
Au-delà de l'élimination de toutes les coquilles, je vous
indique tous les passages confus,
maladroits et/ou incohérents, qu'ils comportent des fautes ou non. C'est
une plus-value importante, qui n'est généralement pas comprise dans les
prestations de correction classiques. Cela vous permettra de relire votre
ouvrage sous un éclairage différent et de décider vous-même des
modifications éventuelles à apporter à votre texte avant impression ou
envoi aux éditeurs ;
– la
correction avec réécriture :
en plus de la prestation de
correction approfondie, je vous propose une nouvelle formulation
pour tous les passages lourds, incohérents ou ambigus. Cela vous permet de gagner
du temps et
d'obtenir immédiatement des suggestions de réécriture professionnelles.
Tarifs de correction
Si vous souhaitez un devis forfaitaire gratuit et personnalisé,
envoyez-moi
simplement :
– un extrait de votre tapuscrit (une dizaine de pages, par exemple, à m’adresser par mail) pour définir la charge de travail et les délais ;
– le nombre de signes total de votre texte (pour le connaître, cliquez dans la barre d’outils
de votre document Word, sur Outils, puis Statistiques, et regardez le
nombre inscrit face à
Caractères, espaces compris).
Conseil littéraire
Vous avez besoin
d’un avis extérieur et professionnel sur votre texte : je réalise pour vous
une analyse détaillée en dégageant les points forts et les points faibles de votre œuvre. Ainsi, vous pourrez par exemple connaître les maladresses ayant conduit les éditeurs à refuser votre ouvrage.
En effet, recevant des milliers de textes par jour, ces derniers peuvent rarement prendre le temps de vous expliquer les raisons de leur refus.
Ces informations sont pourtant essentielles pour vous, car ce sont elles qui vous feront progresser.
C'est pourquoi la prestation de conseil littéraire que je vous propose inclut :
– la
détection des maladresses sur la forme : orthographe, grammaire, syntaxe, utilisation des temps, ponctuation, typographie, etc. ;
– l'analyse de votre écriture : style, rythme, longueur des phrases, point de vue du narrateur, niveau de langage, figures de style et techniques rédactionnelles ;
– les
points forts et points faibles de votre scénario, concernant les thèmes, la présentation des personnages, leur psychologie, les points à développer ou à réduire, voire à supprimer ;
– des
conseils pour la présentation et la mise en pages ;
– et surtout,
un plan de travail personnalisé qui vous guidera dans le remaniement de votre ouvrage…
Saisie et mise en pages
Je réalise également d'autres prestations liées à la réalisation de votre
livre, comme la saisie informatique de votre texte
(à partir de documents
manuscrits et d'enregistrements sonores) ou la mise en pages professionnelle de votre ouvrage, dans
le respect des règles typographiques
et des normes de présentation
(pagination, format, marges, mentions obligatoires, etc.).
Grâce au professionnalisme apporté à sa forme, votre texte a plus de chances de
faire la différence auprès d’un éditeur. Il est également prêt à partir chez
l’imprimeur.
N’hésitez pas à
me contacter par mail si vous désirez obtenir un renseignement ou un devis personnalisé et gratuit. Je suis à votre disposition !
Et quoi qu’il en soit…
Je vous souhaite le meilleur dans votre avenir littéraire !
Au plaisir de vous lire bientôt ! |
